Награденият режисьор Джордж Гало и продуцентът Дейвид Е. Орнстън говорят за снимките на "Холивудска измама" с участието на Робърт Де Ниро и Зак Браф. Премиерата на лентата в Русия ще се състои на 19 ноември 2020 г. Научете всичко за снимките и идеята за създаването на филм Пътеката на завръщането, независима и жизнена сатира!
Представяне на режисьора
- Един ден през пролетта на 1974 г., аз и моите приятели решихме да пропуснем училище, за да стигнем до изложба на комикси в Ню Йорк. Не се занимавах със супергерои като някои от моите съученици, така че ми беше по-интересно да разгледам хотела, в който се проведе изложбата. Чух шумоленето на 16-милиметров проектор иззад вратата на една от стаите и погледнах вътре. Няколко души гледаха работната версия на филма "Холивудската измама" (тази версия на филма, режисирана от Хари Харвиц, е известна в Русия като "Обратният път" - Ред.). Понякога беше смешно, понякога беше страшно, но си спомням точно какво си мислех тогава: това е страхотен сюжет. Самата идея да убиеш актьор, докато изпълняваш опасен трик, за да получиш застраховка, беше гениална в своята нелепост.
Бях само на 18 години и живеех в Порт Честър, Ню Йорк, който изглеждаше най-отдалеченият град от Холивуд. Но винаги съм мечтал да стана режисьор, мечтал съм някой ден да направя филм по този сюжет. Просто трябваше да го направя. Започнах да пиша сценарии, които в началото, както обикновено, не бяха нужни на никого. Но в крайна сметка моите сценарии станаха търсени. След успеха на „Хващане до полунощ“ започнах да се опитвам да придобия правата за филм „Холивудската измама“ и установих, че това е почти невъзможно. Няколко, които трудно можах да намеря, твърдяха, че притежават правата, но както се оказа по-късно, това не беше така. Продължих да снимам филми, но никога не губех надежда, че един ден ще имам шанса да режисирам собствената си версия на „Завръщането по пътя“.
Много години по-късно бях поканен да изнеса реч преди прожекцията на филма „Хвани преди полунощ“. Там срещнах Джой Харвиц, вдовицата на Хари Харвиц, която режисира оригиналния филм. Попитах я за измамата в Холивуд и тя беше изненадана, че дори чух за този филм. Станахме приятели и сключихме договор за партньорство, защото тя, както се оказа, притежава правата върху екранизацията! С писателя Джош Познър скицирахме няколко груби чернова на сюжета, които в крайна сметка се превърнаха в пълноценен сценарий. Няколко пъти на практика успяхме да се договорим за финансиране, но не можахме да притиснем производителите. Тогава един ден разговарях с Робърт Де Ниро и той каза, че би искал да изиграе някаква комедийна роля, за да излезе от тъмния образ, с който свикна на снимачната площадка на ирландеца. Тогава всичко си дойде на мястото.
Появиха се няколко продуцента наведнъж, включително Ричард Салваторе, Дейв Орнстън, Филип Ким, Патрик Хиблер, Джой Харвиц и разбира се, включително любимата ми съпруга Джули Лот-Гало. Заедно бързо събраха необходимата сума и започнахме да снимаме. Едва тогава най-накрая разбрахме какво се случва. Когато мечтаете за нещо твърде дълго, не искате да залитате на финалната линия. Имам късмета да работя с велики актьори като Робърт Де Ниро, Томи Лий Джоунс и Морган Фрийман. Истинските легенди на киното се получиха на сто процента, аз и групата много се смяхме по време на снимките. Зак Браф, Емил Хирш и Еди Грифин са в крак с майсторите. Може би най-добрият момент в живота ми е да видя как филмът се оформя.
Въпреки че снимахме комедия, не исках филмът да е прекалено ярък или прекалено колоритен като повечето съвременни комедии. Без значение колко комичен е сюжетът, говорим за умишлено убийство. Така че операторът Лукас Биелан и аз разработихме скромен, по-тъмен и по-реалистичен мащаб за тази история. Стрелба от рамото направи сцените още по-правдоподобни. Нашите художници Stephen Lineweaver и Joe Lemmon също се придържаха към избраната линия. Идеята беше да се създаде реалистична, приглушена атмосфера за главните герои и да се избегне ненужния блясък в сцените.
Можем да кажем, че "Холивудската измама" е два филма в един. От една страна, това е история за застрахователната измама на Макс Барбър, но е и история за заснемане на филм. Може да забележите, че изображението става по-цветно, веднага щом започне заснемането на „Най-старият багажник на Запад“. Тук се опитахме да се възползваме от опита на великия Джон Форд. Херцог Монтана не е американският Запад; той олицетворява стария холивудски мит за американския Запад. Старите филми имат достатъчно визуални клишета, които с готовност взехме назаем. Тези филми са заснети по различен начин. Тогава енергията се създаваше от движението на камерата и постановката, а не от трептящ монтаж, както в съвременните картини. Създадохме нашия филм, използвайки класически подход. С Джон Витале направихме редактирането естествено и скромно.
И накрая, винаги съм слушал саундтраци на тема old-school. За съжаление и нашето съвременно кино не се отдава на това. Ако си спомняте добрите стари класики на киното, самата музика започва да звучи в главата. Днес няма много композитори, които могат да се концентрират върху класически теми, както преди години. Алдо Слагу може да се нарече „динозавър“, защото обича да пише точно такава музика. Алдо имаше много трудна задача - музиката трябваше в същото време да пасва на уестърна, да бъде комична, но не и да се навежда към пародия.
„Като цяло заснемането беше феноменално изживяване за нас. Показателно е, че всички, които са работили по филма по един или друг начин, все още го обсъждат. Надявам се публиката да се смее, докато го гледа. Сега е труден момент за всички. Малко смях няма да навреди на никого. "
Джордж Гало е награждаван сценарист и режисьор. Сценарият му „Хвани преди полунощ“ е класиран в Топ 101 на най-забавните сценарии в историята от Гилдията на писателите на Америка. Екшън комедийният сериал "Лошите момчета" се превърна в най-популярния франчайз в историята на киното. Гало е написал и / или режисирал десетки други филми, включително Измамници, Хващане до полунощ, 29-та улица, Лоши момчета, Двойна неприятност, Новото гадже на майка ми, Истински цвят ”,„ Посредници ”,„ Порочен кръг ”,„ Отровна роза ”и„ Мистър Олимпия ”. Гало е талантлив художник, картините му са представени в много престижни галерии и частни колекции, включително Института за американско изкуство Бътлър. В младостта си свири на саксофон и китара, като изпълнява на различни места в Ню Йорк. Холивудската измама ще бъде втората му колаборация с Робърт Де Ниро и Морган Фрийман.
Въведение от продуцента Дейвид Е. Орнстън
- Много прекрасни продуценти са работили по филма „Холивудската измама“, но аз имах честта да разкажа за работата по картината.
Какъв филм! Измамата в Холивуд се превърна, без съмнение, в най-забавния филм, по който съм работил. Всичко започна с прекрасен сценарий и с всеки следващ етап филмът ставаше все по-добър. Джордж Гало и Джош Познър написаха невероятен комедиен сценарий. Благодарение на него успяхме да привлечем феноменални актьори, които искаха да получат роля в този филм.
Джордж Гало зае и режисьорския стол. Това е независим филм, така че снимките бяха изпълнени с лудостта, присъща на света на артхаус. Въпреки това Джордж се справяше с всички трудности, бързо вземаше отговорни решения, постоянно насърчаваше актьорите и резултатът беше невероятен филм.
Можете само да мечтаете за такъв актьорски състав, който взехме на снимачната площадка. Кариерата ми започна в Ню Йорк в началото на 80-те. По това време Робърт Де Ниро вече беше звезда и вдъхновение за амбициозни актьори. Когато Боб свикна с характера на Макс Барбър, беше трудно да се отърсим от усещането, че всички сме в актьорска работилница. Той никога не закъсняваше, винаги внимателно се подготвяше за снимките и играеше сцените си лесно, но блестящо. Постоянно правеше някои малки корекции в сцените, импровизираше с други актьори, поддържайки всички около себе си в добра форма. Сякаш разглеждахме красив диамант, който блестеше със своето съвършенство, независимо в какъв аспект беше обърнат.
Томи Лий Джоунс и Морган Фрийман са истински професионалисти в своята област. Томи Лий напълно свикна с образа на херцог Монтана. Той предаде всички нюанси на характера си с характерния си мрачен чар и чувство за хумор. За втори път имам щастието да се радвам на изключителния талант на Морган Фрийман. Той работи толкова без усилия и грациозно, че изглежда извън човешките възможности.
Зак Браф като Уолтър Крисън беше весело претенциозен. Те направиха прекрасен дует с Боб, който изигра патологично обсебен независим продуцент ... Аз самият съм срещал такива веднъж или два пъти в живота си. Емил Хирш блестящо изигра главата на студиото Джеймс Мур, влагайки в героя си целия хумор и цинизъм, които му бяха пуснати от природата. Еди Грифин беше невероятно смешен като асистент на героя на Морган. Кейт Кацман проблясва в кадъра и извън него, играейки режисьора на филма, който се снима в нашата картина според сюжета.
„Надявам се публиката да се радва на картината толкова, колкото ни харесваше да работим по нея!“
Дейвид Е. Орнстън е продуцирал над 30 филма. Орнстън е роден в Ню Йорк, завършва колеж в Бостън и след това се завръща в Ню Йорк, за да стане актьор. Той прави впечатляваща кариера на театралната сцена, но през 1996 г. решава да насочи вниманието си към киното заедно с Ричард Салваторе. Работил е по различни филми - както широкобюджетни, така и независими.